When TVP launched you to definitely Donatan and you will Cleo do sing “My personal Slowianie” at the Eurovision, these people were short to point out that the song isn’t bull crap. Its pr release integrated opinion out-of a reported Polish cultural critic exactly who revealed it as “an extremely smart parody”. We now have today look at the lyrics to “Slavic Lady”, brand new English-code sort of this new tune, and we also need consent. Donatan and Cleo are learn satirists, as well as their track is a clever rebuke to xenophobes who are in need of to store Poland inside a box.
The opening scene of one’s video clips reveals Donatan-idle and clearly oversexed-incapable of step out of bed. Their antiquated cellphone and you may rural farmhouse smack out-of one-indeed, a nation-behind the occasions. The brand new tip you to Warsaw was caught at nighttime years goes on into the video’s depiction of women, exactly who write butter if you find yourself people speed the results. Milk products running down their cheeks as well as its thrusting cleavage actually merely around to titilate. It performs with the supposed role of females in the old-fashioned area: to get angels regarding the cooking area and you can wantons throughout the room.
In britain, in which I am creating this information out of, Poles (and you can Romanians and Bulgarians and just about every other immigrant regarding East European countries) are way too will illustrated as the scroungers just who visited go on experts. It’s a sleepy storyline produced off worry and you will xenophobia, and you can frustration over Britain’s very own monetary flaws. Indeed, recently Poles have been fleeing Great britain and you can returning house selecting best possibilities. Poland 2014 isn’t the Poland out of ten years back. The majority of the country already does know this: Businessweek has just revealed Poland given that “Europe’s really dynamic savings” and Poland is amongst the state’s leading the commercial healing in Eastern Europe.
You to definitely sets yet another angle to your Donatan and you may Cleo’s brilliant videos. It is slick, colorful and you can better-choreographed. Plus the track, introduced perfectly, gets trapped in mind, no matter whether you will be towards the cool-switch or otherwise not.
Offered all of that, the best content try an enthusiastic implicit you to. You simply cannot telephone call a nation backwards whether or not it produces things since the good since this.
Donatan feat. Cleo – Slavic Female words
[Verse step 1] The brand new unique material you will find within our family genes Causes us to be satisfied your absolute molds To the our throat you may have that which you you needLotion and butter preferences great I plan you juicy eating Our very own beauty’s well-known all over the world You’ve got to find it for yourself and then you will know…
[Chorus: Cleo] x2 We have been Slavic females We understand how to use our pleasant beauty Now, shake exacltly what the mama provided, ya! Clap the hands to this audio That is our very own characteristics This was all of our label This is all of our gorgeous Slavic bloodstreamOnly clap your hands around and you can flow your defeat Clap the hands around and you can have the defeat Clap both hands with us and you may disperse their hips Clap both hands around and you may have the overcome
[Verse dos] Slavic females is wicked while having wise Consider this to be in the event the you search for the only ‘End in KliknД›te zde breathtaking lady lookup since a meal You most useful give them a go ahead of it is far too late Enhance a container making the lady feel good Otherwise trust united states we can leave you nice research Our very own charm are always take your breathe out We guide you bake and you understand [Chorus: Cleo] x2 Our company is Slavic women We understand how to use all of our charming charm Now, shake exactly what your mummy provided, ya! Clap your hands to that particular sounds This might be all of our nature This was all of our phone call This is exactly the gorgeous Slavic bloodstreamJust clap both hands with us and you may move the beat Clap both hands around and feel the defeat Clap both hands with us and you will disperse the pelvis Clap your hands with us and have the overcome
Of use Links
- LISTEN: Donatan accomplishment. Cleo’s Polish-language “My personal Slowianie”
- READ: TVP announces you to definitely Donatan and you will Cleo often play at the ESC
- VISIT: Cleo’s formal Myspace page
You can keep up-to-go out with the current Eurovision development and rumors through this new party towards the Fb by liking all of our Twitter web page.